Све вести / СРПСКО ПОЗОРИШТЕ ИЗ МАЂАРСКЕ НА НОВОСАДСКОМ ФЕСТИВАЛУ

СРПСКО ПОЗОРИШТЕ ИЗ МАЂАРСКЕ НА НОВОСАДСКОМ ФЕСТИВАЛУ


Српско позориште у Мађарској наступило је 24. новембра на међународном театарском фестивалу „Synergy 2019“, који се трећи пут за редом одржава у Новом Саду. Фестивал окупља професионалне позоришне трупе и театре, који својим деловањем на језику мањинске заједнице у земљи у којој живе, ван својих матица, стварају аутентичан уметнички израз.

Комедија „Аутобиографија“ по Нушићевим мотивима, у адаптацији директора СПМ-а, Милана Руса и у режији Јаноша Дегија, била је топло примљена од стране публике, у којој је био и директор фестивала Валентин Венцел. Посебно инспирисана екипа глумаца у саставу: Тина Чорић у своје четири улоге, Стипан Ђурић, са својим великим искуством и раскошним певачким умећем, Нито Инкогнић (Митар Кркељић), као подршка из публике која се прикључује на сцени, Милан Рус, аутентичним изразом уз своју хармонику и Јанош Деги као странац који се случајно нашао у Скадарлији, увукла је гледаоце у атмосферу „Жуте подморнице“, која осликава савремено друштво, његову нарав и све оно што му се дешава.

- Кроз Нушићеве наочаре гледамо на ситуацију у којој се налазимо. „Аутобиографија“ није драмски текст, али је штиво које смо читали и познајемо га још из школе, па смо га користили да нушићевски размишљамо о свему што нас окружује и у Мађарској, и у матици. Прва српска професионална представа коју сам погледао као дете у Београду, била је управо у Скадарлији, у једном позоришту – дворишту, када је играна представа „Власт“. То је за мене био посебан доживљај, а тада ју је режирао Радослав Златан Дорић, који је много касније са нама сарађивао. – рекао је Милан Рус учествујући на округлом столу, који је организован одмах након представе у фоајеу Новосадског позоришта и додао да је ово прво извођење ове представе у матици, а да је екипа СПМ-а дан раније представу одиграла у Мохачу.

Новосадско позориште (Újvidéki Színház) ове године домаћин је театарским трупама из Ирана, Немачке, Италије, Словеније, Румуније, Хрватске и Мађарске, отворен је 18. новембра и трајаће пуних десет дана, до 28. новембра.

Музику за ову представу урадио је Милан Рус, асистент режије је Катарина Павловић Бачи, костимограф Ноеми Борбељ, сценограф Тибор Прагаи, за технику је био задужен Богдан Сабо, а у Нови Сад је са екипом допутовао и уметнички секретар Српског позоришта Бранимир Ђорђев.


Извор: СНН, Будимпешта

Постављено: 25. новембрa 2019.